© 2023 by Odam Lviran. Proudly created with Wix.com.

    Nací en Buenos. Aires, Argentina (1972).
    Trabajo como diseñadora gráfica e ilustradora. Vivo en Madrid desde 2001.
    He participado como collagista en exposiciones en Madrid, Países Bajos, Milán y próximamente Dublín. También he expuesto con el colectivo feminista de collage al que pertenezco LA RECORTADA en varias ocasiones.

    El collage para mí no es solo un lenguaje artístico y una forma de expresarme; es la necesidad de descubrir la historia oculta. De los rostros en las viejas fotografías, de los pedazos de viejo papel descartado o de extraños objetos oxidados… Es una invitación a mirar de manera diferente, a detenerse, a escuchar… a entregarse a una conversación íntima con lo peculiar, lo singular, lo olvidado, lo pequeño; que cuando se reconvierte en una sola pieza tiene la increíble habilidad de confrontarte con quien eres.

    "La mirada vuelta hacia adentro para re-apropiarse de la propia historia .
    Re-conocerse. 
    Y desde allí, hacia el mundo. Desandar, desaprender, deconstruir... para encontrar/contar una nueva historia. Más legítima, más auténtica. Crearse y re-crearse una y otra vez para hacerse a imagen y semejanza de una misma y desde allí, ir al encuentro".

     

    Exposiciones y acciones

    2018 Septiembre. V Collagistas Festival. Dublin.

    2018 Mayo. Puro collage. Societat Barcelonina de collage. Barcelona.
    2018 Mayo. Proyecto SeAlquila. Las Mujeres y el tiempo. La Recortada, Madrid.
    2018 Febrero. 26FE. Biblioteca Pública de Segovia. Sociedad de Collage de Madrid. Segovia.
    2017 Octubre. 26FE. La Neomudejar. Sociedad de Collage de Madrid. Madrid.
    2017 Septiembre. IV Collagistas Festival. Milan.
    2017 Junio. Yo soy. Cervantes y Compañía. Madrid.
    2017 Abril. La República de las Mujeres. La Recortada. Valencia.

    2017 Marzo. Campaña del Ayuntamiento de Madrid para el día de la mujer. La Recortada. Madrid.
    2016 Noviembre. Proyecto SeAlquila. Mujeres al margen. La Recortada. Madrid.
    2016 Abril. III Collagistas Festival. Eidnhoven.